Geistlich or Geistig

I view spirituality from the following two perspectives: 1.) Geistlich – spiritual matters with a religious view and God is part of spirituality. From the religious view our search is strongly guided from the outside by dogma, and 2.) Geistig – spiritual matters without a religious view where my-self <–> my-spirit is the bases of spirituality. From this view the awakening is a self-search of experiences strongly guided from the inside.